Prevod od "ia falar" do Srpski


Kako koristiti "ia falar" u rečenicama:

Veja, não te contei porque sabia que ia falar pra não entrar nessa.
Vidi, ne rekoh ti nista zato sto Znam da bi bilo suprotstavljanja.
Eu ia falar com você sobre isso.
Hteo sam da razgovaram sa tobom o tome.
Eu ia falar quando você ligou, mas... você ainda não tinha seus resultados.
Hteo sam ti reæi kad su zvali, ali ti nisi tad dobio rezultate.
Ia falar com você sobre isso.
Hteo sam ti reæi za to.
Eu ia falar de uma missão.
Išla sam da razgovaram o misiji.
Eu ia falar mortadela, mas isso é bem melhor.
Hteo sam reci bolonjska salama. Ali to je bolje.
Eu ia falar, mas achei que ia ficar chato.
Hteo sam ti reèi, ali mislio sam da bi mogla biti sramota.
Disse que ia falar com ele.
Rekla si da æeš prièati sa njim.
Eu pensei que ia falar com você.
Mislim da æe da razgovara sa tobom.
Você disse que não ia falar, se eu me sentasse aqui, Joe.
Rekao si da neæeš prièati sa mnom ako sednem ovde.
Não era isso que eu ia falar.
U redu, nisam to htela da kažem.
Cheguei perto, ia falar Gray, Gray Stilskin.
Bio sam takoðe blizu, Bilo je Greg, Greg Stilskin.
Ela disse que ia falar com ele, fará algum tipo de acordo.
Rekla je da æe prièati s njim, sklopiti nekakvi dogovor.
Ok, eu não ia falar isso na frente dos caras, mas até então eu realmente achava que era assim que funcionava.
Okej, nisam htjeo da priznam pred momcima, Okej, nisam htjeo da priznam pred momcima, ali tada sam stvarno mislio da stvari tako funkcionisu.
Você disse que nunca mais ia falar com ela.
Rekao si da nikada više neæeš razgovarati sa njom.
É uma aula de escrita criativa... eu ia falar de publicações, mas você pode falar sobre escrever... ou não escrever ou qualquer coisa.
To je creativni-cas pisanja, i Ja sam hteo da pricam o izdavanju. A ti mozes da pricas o pisanju ili ne pisanju ili kako god to funkcionise.
Cara, eu não ia falar nada... mas, noite passada, eu estava procurando pelo meu baralho... e adivinhe... achei isso.
Nisam hteo ništa da kažem, ali sinoæ, tražio sam karte, i znaš šta? Našao sam ovo.
Eu sabia que você ia falar isso.
Znao sam da æeš ovako reagovati.
Eu pensei que ia falar com o Rabbi Nachtner.
Mislio sam da æu videti Rabina Nachtnera.
Não ia falar do seu cabelo, mas...
Nisam hteo da pominjem kosu, ali...
Eu ia falar a mesma coisa.
Upravo sam hteo da kažem isto to.
Você disse que ia falar dias atrás.
Voltere, rekao si da ces da uradis to pre nekoliko dana.
Eu ia falar na sala, mas já que está aqui...
Hteo sam da ti kažem na èasu, ali evo te ovde.
Você disse que não ia falar.
Upravo si rekao da neæemo o tome ovde?
Eu ia falar após o fim de semana.
Rekla bih ti poslije ovog vikenda.
Na verdade ia falar com você sobre a Jessica Morris.
Zapravo, išla sam k vama da razgovaram o Jessici Morris.
Era sobre isso que ia falar com você.
Upravo sam to hteo da ti kažem.
O único cara que ia falar foi silenciado.
Momak koji æe da cinkari, nadrljaæe.
Eu ia falar Nicolas Cage, aquele cara faz de tudo.
Htio sam reæi Nicolas Cage. Ima ga svugdje.
Sabem, não ia falar nada, mas o Alan tem passado no meu consultório ultimamente.
Znate, nisam hteo ništa da govorim, ali Alan je svraæao u moju kancelariju u poslednje vreme.
Não ia falar com o cartel?
Mislio sam da razgovaram sa momcima iz kartela.
Disse que a Eglee não ia falar.
Rekao si da Egli neæe progovoriti.
Antes de conhecê-lo, ia falar com o Sr. Barnaby para adquirir animais mortos.
Pre nego sam sreo tebe, pristupio sam g. Barnabiju zbog pribavljanja umrlih životinja.
Você ia falar "Como eu gasto meu dinheiro não é da sua conta"?
Misliš, "Moje trošenje novca nije tvoja stvar"?
Ele era apenas um garoto assustado, e ele ia falar.
Bio je samo klinac, preplašen na smrt. I hteo je da progovori.
Vi a Chuck Portnoy, da Dynamic Progressive Systems e ela mencionou que também ia falar contigo.
Sreo sam Èak Portnou iz "Dinamik progresivnih sistema". Pomenula je da æe se i ona videti s tobom, Bile.
Eu ia falar com ele e descobrir umas respostas.
Htjela sam prièati s njim i dobiti odgovore.
Eu ia falar com você no jantar, mas vamos sentar.
Hteo sam da prièamo o tome za veèerom, ali, hajde da sednemo.
Disse a mim mesmo que eu não ia falar da competição, e olhe para mim.
Опоменуо сам се да не олајавам конкуренцију, а гледајте ме.
Basicamente às vezes, quando ela ia falar, em casa ou em público, eu simplesmente a cortava no meio e terminava a frase pra ela.
Naime, ponekad kada bi pričala kod kuće ili u javnosti, ja bih je prekinuo u pola rečenice i završio njenu misao.
0.80550980567932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?